Он-лайн конференция на тему: "Право интеллектуальной собственности". Отвечает Толеш Ерденович Каудыров, доктор ю.н., профессор, проректор Евразийского университета им. Л.Гумилева, Партнер, Директор департамента «Интеллектуальная собственность» Юридичес

Он-лайн конференция на тему: "Право интеллектуальной собственности".  Отвечает Толеш Ерденович Каудыров, доктор ю.н., профессор, проректор Евразийского университета им. Л.Гумилева, Партнер, Руководитель департамента «Интеллектуальная собственность» Юридической фирмы GRATA. (Дата проведения конференции:  с 25 по 29 июля 2008 г.)



№1 Анастасия, г. Усть-Каменогорск, ВКО

Вопрос: SOS!!!Какую ответственность несет работадатель за нарушение Трудового Кодекса РК:Ректор ВКРУ Мамедсупиев М.Д. Заключает второй год со мной трудовой договор на срок меньший одного года и сейчас расторгает договор по истечению срока, одновременно сотрудник в это время по графику в отпуске. Как и где опротестовать решение с восстановлением на работе

Ответ: Уважаемая Анастасия, к сожалению,
Ваш вопрос не по теме, и он не относится к вопросам права интеллектуальной собственности .

№2 Нариман, г. Астана

Вопрос: Являясь автором изобретения, подал заявку на получение пред патента, где заявителем вписал только научное учреждение, в котором я работаю, чтобы оплатили проведение экспертизы и поддержание в силе. Как будет распределено вознаграждение в случае продажи предпатента? Имею ли я в дальнейшем право переоформить предпатент на свое имя? И как это сделать оптимальным способом?

Ответ: Патентообладателем является – владелец охранного документа. Права на охранный документ (в Вашем случае - предварительный патент) на служебные изобретения принадлежат работодателю, если иное не предусмотрено договором между работником и работодателем. Размер, условия и порядок выплаты вознаграждения автору за служебное изобретение определяются соглашением между ним и работодателем. В случае не достижения соглашения решение принимается судом. Если невозможно соразмерить вклад автора и работодателя в создание служебного изобретения, за автором признается право на половину выгоды, которую получил или должен был получить работодатель. Самостоятельно Вы не можете переоформить предварительный патент на свое имя, так как Вы не являетесь правообладателем охранного документа. Патентообладатель (научное учреждение в котором Вы работаете ) может уступить полученный охранный документ (предварительный патент) любому физическому или юридическому лицу, в том числе и Вам. Договор об уступке подлежит обязательной регистрации в уполномоченном органе.

№3

Вопрос: По поводу №14 - Елена - по моему опыту отстоять в суде права на скачанные из интернета фотографии практически нереально даже в случае их коммерческого использования на основании статьи 21 а также 18 закона об авторских и смежных закона РК. Также на истца будет возложена обязанность доказать факт извлечения прибыли ответчиком - интересено что уважаемый комментарий Толеш Ерденович может сказать по данной практике судов

Ответ: 1) См. подробнее комментарий в ответе на вопрос № 17;
2) напрасно Вы полагаете, что в суде невозможно доказать факт нарушения прав на фото, помещенное в Интернете. Есть положительный опыт…

№4 Гулжахан, г. Шымкент,ЮКО

Вопрос: Можно ли закрепить как интеллектуальную собственность разработку общих стандартов? Если "да"- то где и как ?

Ответ: Результат творческой деятельности, выраженный в объективной форме, является объектом авторского права, т.е. автором проекта стандарта являетесь Вы. Для официального органа, предприятия или учреждения где соответствующий стандарт утвержден, он становится нормативным актом, официальным документом.

По статье 8 Закона об авторском праве, официальные документы не являются объектом авторского права, т.е. Вы являетесь разработчиком проекта общего стандарта, автором проекта документа, но после его официального утверждения не можете называться автором общего стандарта.

№5 Алмас, г. Алматы

Вопрос: Добрый день Толеш Ерденович! Хотелось бы задать вопрос относительно того, относится ли техническая и иная документация (приобретамая для строительства завода у нерезидента) ноу-хау? И каков порядок таможенной регистрации этих документов и уплаты тамодженных и налоговых платежей по этим доументам? Относится ли эта документация к товарам? Необходимо ли заключение лицензионного договора для покупки этой документации? Заранее спасибо за ответ.

Ответ: Если техническая или иная документация содержит потенциальную или реальную коммерческую ценность, и её содержание не известно третьим лицам на общих основаниях, обладатель принимает меры по обеспечению режима сохранности, то такая информация является ноу-хау. Документация в Вашем случае может содержать ноу-хау. Ноу-хау является объектом интеллектуальной собственности и на её приобретение нужно заключить лицензионный договор. Ваш вопрос о таможенном оформлении мы передадим соответствующему специалисту нашей компании.

№6 ИГОРЬ

Вопрос: кто знает где ответы на заданные вопросы председателю РФЦА, я так и не увидел никгде ответов, кто может мне сказть где ? Вопросы были очень серьезные а ответов НЕТ

Ответ: Уважаемый Игорь!

Я не могу уяснить суть Вашего вопроса, повторите его, и если он относится к вопросам по ИС, то я постараюсь ответить...

№7 Алибек Бегдесенов, г. Алматы

Вопрос: Охраняются ли журналы, легально размещенные в сети Интернет, наравне с другими объектами авторскими права?

Ответ: Да, охраняется.
Авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности, независимо от их назначения, содержания и достоинства, а так же способа и формы их выражений.
Журнал является объектом авторского права, выраженным в электронной форме, размещен в сети Интернета, следовательно, он охраняется наравне с другими объектами авторского права.

№8 Алибек Бегдесенов, г. Алматы

Вопрос: Согласно статье IVbis Всемирной конвенции об авторском праве 1952 г. и статье 9 Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений 1886 г. авторам произведений принадлежат исключительные права разрешать воспроизведение этих произведений любым образом и в любой форме. Однако статья 9 Бернской конвенции содержит оговорку, согласно которой государства вправе разрешать воспроизведение таких произведений в определенных особых случаях при условии, что такое воспроизведение не наносит ущерба нормальной эксплуатации произведения и не ущемляет необоснованным образом законные интересы автора. Казахстанское законодательство предусматривает такой особый случай воспроизведения, согласно которому физические лица вправе без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения воспроизводить в единичном экземпляре и без получения дохода правомерно обнародованные произведения (ст. 18 Закона РК от 10 июня 1996 года "Об авторском праве и смежных правах"). Является ли множественное ксерокопирование учебных материалов (которое широко практикуется в учебных заведениях) нарушением зак-ва об авторских правах?

Ответ: Уважаемый Алибек!

Согласно п.3 ст. 20 Закона РК «Об авторских и смежных правах»
Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования репродуцирование в единичном экземпляре без извлечения прибыли отдельных статей и малообъемных произведений, правомерно опубликованных в сборниках, газетах и других периодических изданиях, коротких отрывков из правомерно опубликованных письменных произведений (с иллюстрациями или без иллюстраций) организациями образования для аудиторных занятий. Все остальные случаи ксерокопирования, не охватываемые процитированной статьей, нарушающие качественные или количественные параметры, в нем указанные, являются нарушением Авторских прав.

№9 Талгат, г.Алматы

Вопрос: Уважаемый Толеш Ерденович! Хотелось бы задать следующий вопрос. Возможна ли смена заявителя в процессе рассмотрения НИИС заявки на регистрацию ТЗ? Другими словами, может ли заявитель передать права на заявку по договору или какому-либо другому документу подтверждающему передачу прав? Если возможно, то до какой стадии экспертизы товарного знака?

Ответ: Уважаемый Талгат!
Смена заявителя в процессе заявки на регистрацию товарного знака возможна на стадии формальной экспертизы. Вам необходимо подать в службу экспертизы товарных знаков и промышленных образцов уполномоченного органа следующие документы:
1. Ходатайство об уступке прав на получение Свидетельства на товарный знак с указанием номера заявки в 2 экз.
2. Договор об уступке права по заявке на товарный знак в 2 экз.
3. Копия Документа, подтверждающая оплату за подачу ходатайства об уступке прав на получение свидетельства на торный знак с указанием заявки.
4. Копию заявки на товарный знак.

№10 Максат, г. Актобе

Вопрос: Здравствуйте, Толеш Ерденович! Хочу купить партию алкогольной продукции под товарным знаком «CHIVAS REGAL». Лицензия имеется, но чтобы не быть потом ответчиком в суде, хотелось бы знать ответы на следующие вопросы 1. Предоставлена ли на территории Республики Казахстан правовая охрана товарному знаку «CHIVAS REGAL»? 2. По каким международным и национальным регистрациям предоставлена правовая охрана товарному знаку «CHIVAS REGAL»? 3. Кто является правообладателем по международным и национальным регистрациям товарного знака «CHIVAS REGAL»? 4. В отношении каких товаров и услуг предоставлена правовая охрана товарному знаку «CHIVAS REGAL» на территории Республики Казахстан? 5. В отношении каких классов МКТУ предоставлена правовая охрана товарному знаку «CHIVAS REGAL» на территории Республики Казахстан? Заранее, спасибо!!

Ответ: Уважаемый Максат,
Для получения сведений о товарном знаке Вам необходимо подать ходатайство на имя Директора РГКП НИИС о проведении поиска на тождество и сходство по словесному обозначению «CHIVAS REGAL» с указанием товара, в отношении которого вы хотите провести поиск. Если же Ваш товарный знак является комбинированным (изображение + слово), то в ходатайстве необходимо указать, проведение поиска в отношении комбинированного обозначения, приложить изображение товарного знака, и также указать товар, в отношении которого Вы хотите провести поиск. В течение месяца, Вы получите счет от уполномоченного органа, который необходимо будет оплатить и направить копию платежного поручения в регистрационно-контрольную службу РГКП НИИС. После чего служба экспертизы товарных знаков и промышленных образцов вышлет Вам результаты поиска по интересующему Вас обозначению.

№11 Малик, г.Астана

Вопрос: Добрый вечер Толеш Ерденович, Является ли карты города объектом интеллектуальной собственности. в случае если является, то при каких условиях использования данного издания, право правообладателя не будет нарушено?

Ответ: Уважаемый Малик!

Согласно ст.7 Законом РК «Об авторских и смежных правах» к объектам авторского права относятся карты, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам.
Во всех случаях коммерческого использования объектов авторского права с автором должен быть заключен договор, предусматривающий, в числе прочего, вознаграждение за использование карты. Это общее правило, но Закон содержит также исключения из него. А именно - статьями 18-26 Закона РК «Об авторских и смежных правах» предусмотрено использование объектов авторского права с указанием имени автора, без согласия автора или правообладателя и без выплаты авторского вознаграждения.

№12 Лора, г.Астана

Вопрос: Уважаемый Толеш Ерденович, здравствуйте! Хотелось бы узнать: 1. есть ли необходимость государственной регистрации права владения и пользования "ноу-хау" полученного резидентом от нерезидента РК; 2. существуют ли особенности залога "ноу-хау" и необходима ли государственная регистрация такого залога; 3 . если нет, то каким образом будет защищено право залогодержателя и залогодателя на владение и пользование (распоряжение) "ноу-хау"?

Ответ: Увлажаемая Лора!
Нет, ноу-хау не подлежит официальной государственной регистрации, кем бы ни был его Владелец.
Ноу-хау, являясь объектом интеллектуальной собственности, имеет такую особенность, что право на защиту Ноу-хау от незаконного использования возникает независимо от выполнения в отношении него каких-либо формальностей (его регистрации, получения свидетельств и т.п.), т.е. для возникновения и защиты прав регистрации не требуется.
По ст. 115 ГК РК ноу-хау как разновидность объекта интеллектуальной собственности относится к имуществу. Это означает, что в принципе залог прав на ноу-хау возможен. Но в настоящее время отсутствует какой-либо НПА, регулирующий вопросы залога ноу-хау. Это в свою очередь означает, что на такой залог распространяет свое действие, естественно с учетом характера предмета залога, общие нормы о нем.

№13 Нина Старкина, г. Актау, Мангистау

Вопрос: Уважаемый Толеш Ерденович, здравствуйте!Рада видеть Вас и задать вопрос: 1. какова реальная ситуация с отслеживанием и пресечением незаконного использования товарных знаков в Казахстане (наши разъяснения о противозаконности такого использования вызывают насмешку и абсолютную уверенность в безнаказанности)? 2. какова, на Ваш взгляд, перспектива использования инновационных патентов на изобретения?

Ответ: Уважаемая Нина Афанасьевна!
Я также рад встретиться с Вами в сети.
В отношении Вашего первого вопроса - отслеживание фактов нарушения права на товарный знак, в принципе дело самих правообладателей, но есть уже факты, когда видя массовое нарушение прав на известные товарные знаки, отделы по защите прав интеллектуальной собственности департаментов юстиции городов и областей проводят проверки на рынках и изымают контрафактные товары; т.е. к отслеживающим нарушения правообладателям добавляется еще один серьезный субъект, отслеживающий случаи нарушения – указанный государственный орган. Эти отделы достаточно активны в своей деятельности и при получении сообщения о нарушении прав на объекты интеллектуальной собственности, они действуют достаточно эффективно. Настоятельно рекомендую всем установить тесный контакт и сотрудничество с отделами защиты прав интеллектуальной собственности департаментов юстиции на местах.

2) Такие характеристики сущности инновационного патента как короткий срок его действия, возможность обхода требования так называемой «локальной новизны», уступка в привлекательности такому объекту как Полезная модель и др., говорят не в пользу эффективности использования на практике такого охранного документа промышленной собственности как инновационный патент. Хотя, известно, что у любого охранного документа есть свой круг пользователей. Есть он и у инновационного патента. В прочем, поживем, увидим. Следите за статистикой Комитета по ИС МЮ РК…

№14 Есет, г. Атырау

Вопрос: Здравствуйте, Толеш Ерденович! Очень рад, что имею такую возможность задать свой вопрос. Мой Отец на данный момент совместно с инвестором создает ТОО для ведения товарного осетроводства. Он имеет большой опыт в отрасли рыбопромышленности, ихтиолог-рыбовод. Суть проекта такова: выращивание товарных осетровых, от молоди рыб то зрелого возраста с выпуском пищевой икры. Вопрос: что ему необходимо предпринять для регистраций собственного дела, т.е. идею (интеллектуальный труд). Проект в принципе существует в др. странах, но как с этим у нас в РК. Заранее благодарен

Ответ: Уважаемый Есет,
Если Ваш отец намерен использовать давно известный способ разведения мальков осетра, т.е. на этот способ истекли сроки действия всех патентов, то он может не спрашивать ничьего разрешения при его использовании. Если же Вы решили использовать способ, который защищен действующим патентом, то Вы должны заключить лицензионный договор с его обладателем.
Описанный Вами проект подпадает под понятие изобретения, вид объекта - способ. В качестве изобретения охраняются технические решения в любой области, относящиеся к продукту (устройству, веществу, штамму микроорганизма, культуре клеток растений или животных), способу (процессу осуществления действий над материальным объектом с помощью материальных средств), а также применению известных продукта или способа по новому назначению или нового продукта по определенному назначению.
Согласно п.1 ст. 5 Патентный закон Республики Казахстан от 16 июля 1999 года № 427-I. «Права на изобретение охраняются инновационным патентом или патентом……». Более подробная информация по патентованию изобретения расположена на сайте нашей фирмы.
И еще – Ваш отец может зарегистрировать в Комитете по ИС право авторства на литературное произведение, в котором он может описать свой способ разведения рыбы. Но исключительное право на суть способа он при этом не получит – любое лицо может его использовать.
Вопрос организации Вашего дела (АО, ТОО и пр.), не относятся вопросам ИС.

№15 Асет, г. Алматы

Вопрос: Если в России зарегистрирована компания с определенным названием (допустим "Северный ветер"), могу ли я в Казахстане зарегистрировать компанию с таким же названием без согласия российской компании? Спасибо.

Ответ: Уважаемый Асет,
Наименование компании является объектом его интеллектуальной собственности в стране нахождения это компании, а так же в других странах, участницах Парижской Конвенции. Согласно ст.8 Парижской Конвенции «Фирменное наименование охраняется во всех странах Союза без обязательной подачи заявки или регистрации независимо от того, является ли оно частью товарного знака». При этом фирменное наименовании компании из страны участницы Парижской Конвенции охраняется в других странах - участницах Парижской Конвенции без регистрации; т.е. если Вы откроете юридическое лицо одинаковое по организационно правовой форме и оригинальной части фирменного наименования с российской компанией, то в последствии она имеет право признать регистрацию Вашей компании в РК незаконной.

№16 Алмас Салпеков, г. Алматы

Вопрос: Добрый день Толеш Ерденович! Поздравляю Вас с новым назначением!!! Желаю Вам на новом рабочем месте успехов и новых открытий! Здоровья Вам и Вашей семье!!! В принципе вопросов у меня нет. Хотелось бы задать вопрос: Какую тему для защиты диссертации Вы бы мне посоветовали? С уважением, Ваш ученик Алмас Салпеков.

Ответ: Привет Алмас!
Спасибо за поздравление.
Предлагаю списаться в индивидуальном порядке после 2 августа.

№17 Елена

Вопрос: Как обстоят дела с фотографиями, публикуемыми в интернете? Если фотография - моя собственность, я размещаю ее в интернете на нашем корпоративном сайте в виде портфолио работ, а потом нахожу, что ее использовали в чужой статье, но в некоммерческих целях. Авторство не сохранили.

Ответ: Уважаемая Елена!
Авторское право на произведение науки, литературы и искусства возникает в силу факта его создания. Для возникновения и осуществления авторского права не требуются регистрация произведения, иное специальное оформление произведения или соблюдение каких-либо формальностей.
В этом случае имеет место нарушение Вашего авторского права. Фотография – несомненно, объект авторского права, а нарушение проявилось в том, что:
А) не спросили Вашего согласия на использование фотографии в статье.
Б) не указали наименование композиции (если оно было), а так же не указали Вашего имени.
Использование фотографии в некоммерческих целях означает, что Вы не можете требовать возмещения убытков, так как их реально не было. В своем требовании к нарушителю Вы можете указать эти нарушения и реализовать свои права, указанные нами (пункты А и Б).

№18 Гульзада, Алматинская область

Вопрос: Уважаемый Толеш Ерденович! Я организовала НПО и несколько раз принимала участие конкурсах на грант.Ни разу не выиграва, но моими идеями успели воспользоватся многие, и выйгровали гранты. скажите можно ли каким то образом патентовать свои идеи? И как Это сделать?Заранее блогадарна.

Ответ: Авторское право не распространяется на собственно идеи, концепции, принципы, методы, системы, процессы, открытия, факты. То есть однажды высказанная, опубликованная и пр. путями ставшая идея становится общей в использовании… То есть, в начале делайте, реализуйте, и лишь потом разглашайте свои идеи…
Однако если Ваши идеи относятся:
1. к продукту или способу, а также в применению известных продукта или способа по новому назначению или нового продукта по определенному назначению;
2. к конструктивному выполнению средства производства и предметов потребления;
3. к художественно- конструкторскому решению,
то Вы можете защитить Ваши «идеи» инновационным патентом или патентом на изобретении, а на полезную модель или промышленный образец - патентом.
Более подробную информацию об оформлении права на патент Вы можете получить на сайте нашей фирмы.

№19 Sandugash, Taldykorgan

Вопрос: Толеш Ерденович, очень приятно Вам лично задать вопрос: 1) как долго занимает процедура регистрации товарного знака, фир.эмблемы? говорят что год, а может и более? с чем связано? 2) кто в РК защищает интелл.права на придуманную вещь (деталь), схему и разработку? 3) могу ли я зарегистрированную придуманную вещь сдавать или передавать в аренду с выгодой для себя (денежной) но при этом закрепив права за собой? Спасибо вам за ответы!

Ответ: Уважаемая Сандугаш,
Ответы на вопросы даны в порядке их постановки.

1. Процедура регистрации товарного знака, фирменного наименования, согласно законодательству занимает один год, но на практике данная процедура занимает около полутора лет. Это связано с проведением двух экспертиз по товарному знаку - формальной и экспертизы заявки по существу, а так же с рядом объективных факторов - большим количество подаваемых заявок, малочисленностью состава экспертов и пр.
2. Эти права защищает сам автор, либо третье лицо им уполномоченное, путем подачи заявки на инновационный патент или патент на изобретении, а на полезную модель или промышленный образец –патентом. Схемы как таковые не охраняются, если они не являются частью заявки на патентование.
3. Да, если Вы получите любой их четырех документов – инновационный патент или патент на изобретение, на полезную модель или промышленный образец, свидетельство о регистрации товарного знака, то вы можете передавать эти права по лицензионному договору третьим лицам, оставаясь при этом правообладателем.

№20 Бауржан

Вопрос: Здравствуйте. Является ли публикация новостей, уже опубликованных в других СМИ или размещенных на сайтах информационных агентств, без согласия данных СМИ (агентств) нарушением прав на интеллектуальную собственность? Нужно ли получать согласие на использование указанной информации (заключать договор) или же достаточно размещать ссылку на источник информации?

Ответ: Уважаемый Бауржан,
К сожаления, из Вашего вопроса не видно, насколько новость носит характер простой информации, или же уже «проработана» каким-либо автором в творческом плане. Информацию, носящую простое сообщение о фактах, например, имевших место официальных визитов, приемов, конференции и пр., можно цитировать со ссылкой на источник. Информацию, носящую творческий характер, творчески переработанную можно использовать с соблюдением всех требований авторского права а (разрешение автора, оплата и др.)
Считаю полезным привести следующую статью.
Согласно Ст. 19 Закона Республики Казахстан от 10 июня 1996 года «Об авторском праве и смежных правах» «Допускается без согласия автора или правообладателя и без выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора либо ссылки на источник информации, произведение которого используется, и источника заимствования:
1) использование правомерно обнародованных произведений и отрывков из них в качестве иллюстраций в изданиях, в радио- и телепередачах, звуко-видеозаписях учебного характера в объеме, оправданном поставленной целью;
2) воспроизведение в газетах, передача в эфир или сообщение по кабелю для всеобщего сведения правомерно опубликованных в газетах или журналах статей по текущим экономическим, политическим, социальным и религиозным вопросам или переданных в эфир произведений такого же характера в случаях, когда такое воспроизведение, передача в эфир или сообщение по кабелю не были специально запрещены автором;
3) воспроизведение в газетах, передача в эфир или сообщение по кабелю для всеобщего сведения публично произнесенных политических речей, обращений, докладов и других аналогичных произведений в объеме, оправданном информационной целью. При этом за автором сохраняется право на опубликование таких произведений в сборниках;
4) воспроизведение или сообщение для всеобщего сведения в обзорах текущих событий средствами фотографии или кинематографии, путем передачи в эфир или сообщения для всеобщего сведения по кабелю произведений, которые становятся увиденными или услышанными в ходе таких событий, в объеме, оправданном информационной целью. При этом за автором сохраняется право на опубликование таких произведений в сборниках».

№21 Медет , г. Алматы

Вопрос: Здраствуйте. Я бы хотел знать, что мне необходимо предпринять для регистраций собственного дейтищя и как его защитить в случее спорных вопросов. Я знаю, что в нашей стране бывает отнимают придманную вещь или идею.

Ответ: Уважаемый Медет!
У меня к Вам встречный вопрос, что Вы подразумеваете под словом «детище»? Если «детище» подпадает под определение объект авторского права, то его можно защитить посредством публикации или регистрации авторских прав в уполномоченном органе. Если же «детище» выражено в продукте и способе или их использовании по новому, то в данном случае Вы можете защитить Ваши «идеи» инновационным патентом и патентом на изобретение, патентом полезную модель или промышленный образец.
Более подробную информацию о получении патента и регистрации авторских прав Вы можете получить на сайте нашей фирмы.

№22 Саша, г. Астана

Вопрос: Уважаемый Толеш Ерденович, позвольте вас поблогодарит с новым рабочим постом. Как эксперт по обраозованию, какие у вас будущие планы в разивитии интел.собств. в стенах ЕНУ?

Ответ: Уважаемый Александр!
Спасибо за поздравление! Я намерен читать курс права интеллектуальной собственности на юрфаке ЕНУ им. Гумилева, а также вести практику по защите прав интеллектуальной собственности в г. Астане через здешний офис GRATA, ну и естественно, находясь в этом городе, руководить диссертационными исследованиями своих учеников из многих городов Казахстана по тематике права интеллектуальной собственности.
Спасибо всем за вопросы, пишите мне на сайт юридической компании GRATA, ни один вопрос без ответа не останется!